Porque ela era quem eu tinha escolhido pra ficar com você, Frank.
Zato što je ona bila ta, Frenk. - Ona koju sam odabrala za tebe.
Ele não era quem eu pensava.
Nije ono što sam mislila da jeste.
Era quem eu era. Era minha identidade.
to je ono šta sam bio, moj identitet,
Ginger Rogers, era quem eu queria ser.
Èudi me što se tako dobro sjeæam. To je Noge. Zove se Ester Dejvis.
E Overland não era quem eu pensava que fosse.
I Overland nije onaj koji sam mislio da jeste.
Não fui para a cama com Charlie porque não era quem eu queria ser.
Nisam spavala sa Èarlijem jer... nisam to htela da budem.
Eu era quem eu era e eu não posso mais ser aquela pessoa.
Bio sam ko sam bio i više ne mogu da budem takva osoba.
Ele não era quem eu achava que era.
Nije bio onaj za koga se predstavljao.
Porque nunca na minha vida tive tanta certeza de algo como eu tinha de que ele era quem eu pensava que era, e de que o que ele disse era exatamente o que aconteceria.
Zato što nikada u mom životu nisam bio toliko siguran ni u šta, koliko sam bio siguran u to ko je on u stvari. I to što je rekao je nešto u šta sam siguran da æe se desiti.
A garota com quem eu estava... não era quem eu pensava.
Devojka nije bila kakvom sam mislio da jeste.
Ela nao era quem eu pensei que fosse.
Nije bila sta sam mislio da je No, ok.
Pedi dinheiro para o meu amigo porque era quem eu queria como sócio.
Obratio sam se svom prijatelju jer sam htio da mi on bude partner.
Esse era quem eu penso que era?
Znaš li tko mislim da je to bio?
Obviamente, Julius não era quem eu pensava que era.
Oèito, Julius nije bio èovjek kakav sam mislio da jest.
Meu pai sempre dizia que o violão era quem eu era.
Moj otac je uvek govorio da je ta gitara bila ono što sam ja bio.
e sempre fingi que era quem eu via, também, quem eu lembrava, mas era uma mentira.
Pretvarao sam se da i ja vidim tu osobu, da ga se tako seæam.
Não era quem eu pensei que fosse.
Ne onakav kakvim sam ga smatrala.
O Irmão Sam não era quem eu pensava, mas você...
Brat Sam nije bio onaj za koga sam ga smatrao, ali ti...
Descobrir que ele não era quem eu pensei que fosse, é como... perdê-lo duas vezes.
Saznanje da on nije ono, što sam ja mislila da jeste, je kao... da ga gubim dvaput.
Você sempre soube quem eu era. Quem eu sou.
Oduvek si znala ko sam, šta sam.
Gaynor não era quem eu achava que fosse.
Gejnor nije bio ono što sam mislio.
Mas não poderia negar que ele era quem eu queria.
Ali nisam mogla poreæi da je on taj koga sam želela.
Era quem eu acho que era?
Je li to tko sam da je to bilo? Oh, da.
Porque eu pensava que era quem eu deveria ser, mas eu não acho que é quem eu sou.
Mislila sam da želim biti tvoja supruga. Ali mislim da to u stvari nisam ja.
Adrian não era quem eu pensava.
Adrijan nije onakav kakav sam mislila da je.
A questão era... quem eu queria ser?
Pitanje je bilo, šta od toga želim da budem?
Vernon era quem eu chamava para dar suporte técnico.
Vernon je bio lik kojeg sam zvao radi tehnièke podrške na poslu.
Mas ele não era quem eu pensava.
Ali nije bio ono što sam mislila da jeste.
Mas não era quem eu pretendia casar.
Ali nisam nameravao nju da oženim.
Bem, eu pensei que era quem eu deveria ser mas eu estava errado.
Pa, mislio sam da je to koji je trebalo da bude ali sam bio u pravu.
Curtis não era quem eu imaginava.
Kertis nije onaj kojeg sam zamišljao.
0.62123990058899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi ništa od onoga što sam mislila da jesi. 